Prijava
Pravno obvestilo

Obvestilo o obdelavi osebnih podatkov

Ta stran pojasnjuje, kaj je na javni tržnici objavljeno, zakaj in kako se objava umakne. Velja za javne strani na tej poddomeni; obdelava v aplikaciji je opisana v politiki zasebnosti.

Upravljavec in kontakt

Upravljavec osebnih podatkov je BuildPoint, spletne rešitve, d.o.o., Svetla ulica 1, 2354 Bresternica, Slovenija (matična številka 7594399000), ki upravlja platformo BuildPoint (buildpoint.si).

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov (DPO): dpo@buildpoint.si. Na ta naslov pišite za vsa vprašanja o osebnih podatkih in za uveljavljanje pravic.

Kaj je javno objavljeno

Pri profilu popisovalca (objavi ga lastnik profila sam):

  • prikazno ime, slogan in opis dejavnosti,
  • leta izkušenj, stroke, regije delovanja in jeziki,
  • okvirna urna postavka, razpoložljivost in obljubljena odzivnost,
  • značka »preverjeno«, kadar smo dokazila pregledali,
  • povprečna ocena, število ocen in število zaključenih poslov,
  • fotografije, ki jih je popisovalec naložil v portfelj.

Pri povpraševanju (objavi ga naročnik):

  • naslov in opis dela,
  • stroke in statistična regija izvedbe,
  • rok za oddajo ponudb in rok oddaje popisa,
  • datum objave.

Kaj ni objavljeno

  • Naročnik ni imenovan. Naziv organizacije, oseba, ki je objavila, točen naslov gradbišča in proračun na javnih straneh niso prikazani. Naročnik je znan šele prijavljenim popisovalcem v aplikaciji.
  • Dokazila o usposobljenosti niso javna. Certifikati se glasijo na fizično osebo in vsebujejo številko licence; javna je le značka »preverjeno«.
  • Posamezne ocene niso javne. Javna sta povprečje in število ocen; besedilo ocene vidijo samo prijavljeni uporabniki organizacij, ki imajo v aplikaciji vklopljen modul tržnice.
  • Priloge povpraševanja (načrti, obstoječi popisi) so dostopne samo prijavljenim uporabnikom.
  • Fotografijam portfelja se ob nalaganju odstranijo metapodatki EXIF, vključno z lokacijo in časom posnetka.

Namen in pravna podlaga

Namen objave je povezovanje naročnikov in popisovalcev. Javna objava temelji na privolitvi (čl. 6(1)(a) GDPR): objava je privzeto izklopljena — profil je sprva viden samo prijavljenim uporabnikom tržnice —, javen pa postane šele, ko lastnik vidnost izrecno preklopi na »javno«, in samo dokler je tako nastavljena; povpraševanje je javno samo, kadar tako izbere naročnik. Privolitev lahko kadar koli enako preprosto prekličete s preklopom vidnosti nazaj ali z umikom profila oziroma povpraševanja; preklic ne vpliva na zakonitost objave pred njim. Objava ni pogoj za uporabo tržnice v aplikaciji. Obseg objave je omejen na to, kar je za izbiro popisovalca nujno.

Delovanje tržnice v aplikaciji (povpraševanja, ponudbe, posredovanje med naročnikom in popisovalcem) temelji na izvajanju pogodbe (čl. 6(1)(b)). Ocene opravljenega dela, ujemanje povpraševanj s profili in umik neaktivnih profilov temeljijo na zakonitem interesu (čl. 6(1)(f)): naročniki potrebujejo zanesljiv kazalnik kakovosti popisovalca in imenik odzivnih popisovalcev, popisovalci pa izvedo za posle, ki jih zadevajo, in ohranijo ugled, ki so ga pridobili s poslom.

Ujemanje povpraševanj in umik neaktivnih profilov

Na tržnici izvajamo omejeno profiliranje. Za vsako objavljeno povpraševanje izračunamo oceno ujemanja s profili popisovalcev (stroke, regija, povprečna ocena, leta izkušenj in razpoložljivost); popisovalce z visokim ujemanjem obvestimo o povpraševanju. Profil, v katerega organizacijo se daljše obdobje (privzeto 6 mesecev) ne prijavi noben član, umaknemo iz imenika — skrbniki organizacije prejmejo opozorilo 14 dni prej, ob novi prijavi pa se profil samodejno vrne.

Avtomatiziranih odločitev s pravnimi ali podobno znatnimi učinki ne sprejemamo (čl. 22 GDPR): o izbiri popisovalca vedno odloči naročnik. Ugovor zoper profiliranje in človeški pregled posameznega izida lahko zahtevate na dpo@buildpoint.si.

Uporabniki podatkov

Objavljene strani so dostopne vsem obiskovalcem spleta in jih indeksirajo iskalniki. Podatki se hranijo pri ponudniku infrastrukture v Evropski uniji (Hetzner Online GmbH, Nemčija).

Pri delovanju spletnih strani sodeluje tudi orodje za beleženje tehničnih napak (Sentry). Kolikor pri tem pride do prenosa podatkov v ZDA, ta temelji na okviru EU-U.S. Data Privacy Framework oziroma na standardnih pogodbenih klavzulah. Celoten seznam obdelovalcev je v politiki zasebnosti.

Kako dolgo so podatki objavljeni

  • Profil je javen, dokler ima lastnik vidnost nastavljeno na »javno«. Ob preklopu na »samo prijavljenim« ali ob umiku profila objava takoj preneha.
  • Povpraševanje je javno, dokler je odprto za ponudbe. Ob zaprtju, oddaji, zaključku ali preklicu javna stran preneha obstajati.
  • Pri ocenah odpade besedilo, številke ostanejo. Ocena je hkrati osebni podatek naročnika, ki jo je napisal, in podatek o popisovalcu, na katerega se ta zanaša pri pridobivanju poslov. Ob vsaki poti izbrisa zato izbrišemo besedilo ocene (komentar in odgovor nanj) in skrijemo pisca, številčni del ocene pa ostane v povprečju — izbris celotne ocene bi popisovalcu tiho spremenil povprečje. Pisec lahko kadar koli zahteva izbris besedila posamezne ocene na dpo@buildpoint.si ali prek podpore; izvede ga skrbnik platforme. Na javnih straneh je od ocen prikazano le povprečje in število.
  • Rok hrambe besedila ocene je 3 leta od nastanka ocene; nato ga samodejno izbrišemo in skrijemo pisca. Številke ostanejo, dokler obstaja profil popisovalca.
  • Ob zaprtju računa se profil popisovalca umakne iz imenika in z javnih strani, ocene pa iz prikaza. Po izteku obdobja za premislek (privzeto 30 dni) izbrišemo vse prosto besedilo ocen, ki jih je organizacija napisala ali prejela, ter ime, slogan, predstavitev, dokazila in fotografije profila; številke ocen ostanejo v povprečju kot anonimen zapis posla.

Umik objave in odstranitev iz iskalnikov

Objavo lahko lastnik kadarkoli umakne v aplikaciji (vidnost profila, preklic ali zaprtje povpraševanja). Umaknjen naslov od tedaj vrača odgovor 410 Gone in izpade iz zemljevida strani, kar je iskalnikom znak za trajno odstranitev iz indeksa. Kdaj bo posamezen iskalnik stran dejansko odstranil, ni v naši pristojnosti — odstranitev kopij v predpomnilnikih iskalnikov lahko traja nekaj tednov; na zahtevo pošljemo tudi izrecno zahtevo za odstranitev.

Vaše pravice

Imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti, ugovora (tudi zoper profiliranje) in preklica privolitve za objavo. Zahtevo naslovite na dpo@buildpoint.si. Če menite, da obdelava ni zakonita, se lahko pritožite pri nadzornem organu: Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si, www.ip-rs.si.